Wilno i Wileńszczyzna
Antoni Radczenko

Współpraca lituanistów z polskich i litewskich szkół

Od dwóch lat Centrum Rozwoju Wychowania organizuje wymianę nauczycieli pomiędzy szkołami z litewskim językiem nauczania, a szkołami mniejszości narodowych. Zdaniem organizatorów takie szkolenia i staże pozwalają wyeliminować trudności związane z ujednoliconym egzaminem maturalnym z języka państwowego.

Na pewien czas lituaniści ze szkół litewskich jadą do szkół polskich lub rosyjskich, a nauczyciele ze szkół mniejszości narodowych do litewskich. W ten sposób pedagodzy testują nowe metody nauczania oraz podnoszą swoje kwalifikacje.

Taka wymiana pomiędzy szkołami trwa trzy miesiące. „Będąc w innej szkole nauczyciele poznają proces nauczania. Nauczyciele pytają się, doradzają sobie nawzajem, dyskutują, dzielą się informacją, pracują nad wspólnymi projektami. To w znaczny sposób rożni się od teoretycznych seminariów, podczas których tylko słuchają wykładów, a czasu na dyskusje brak. Ten projekt pozwala poznać lituanistom inne środowisko kulturowe. Mogą czegoś się nauczyć. Ten projekt zmniejsza przepaść pomiędzy rożnymi grupami etnicznymi” – twierdzi Vilma Venta Jankūnienė, koordynatorka projektu.

W projekcie uczestniczyło Gimnazjum im. Pawła Ksawerego Brzostowskiego w Turgielach. „Celem programu jest przybliżenie potrzeb uczniów ze szkół polskich oraz zróżnicowanych możliwości. Projekt ma też ocenić możliwości opanowania języka litewskiego przez narodowaą mniejszość oraz ma zbliżać szkoły litewskie i polskie” – powiedziała zw.lt Łucja Jurgielewicz, dyrektorka turgielskiego gimnazjum.

Ze współpracy jest zadowolona również nauczycielka z Czarnego Boru, która przez trzy miesiące nauczała w Turgielach. „Zobaczyłam, że możemy współpracować z polskimi szkołami. Możemy planować wspólne imprezy, organizować wycieczki do historycznych miejsc, które są ważne dla narodów polskiego i litewskiego” – opowiedziała Jolanta Gumbrevičienė z litewskiego gimnazjum Šilo w Czarnym Borze.

„Nauczycielka, która przybyła z Czarnego Boru powiedziała, że nasza szkoła ma lepsze wyposażenie. Oczywiście, im jest łatwiej opanować język, ponieważ uczą się od pierwszej klasy w języku litewskim. Pewna różnica polega na tym, że ich szkoła znajduje się blisko miasta i, jak nam tłumaczyła, rodzice bardziej się interesują postępami swoich dzieci. Bardziej ciekawią się pracami domowymi. Dzieci przychodzą bardziej przygotowane do nauki” – podkreśliła dyrektorka turgielskiej szkoły.

Łucja Jurgielewicz zaznaczyła jednak, że pod względem imprez organizowanych i pomysłowości turgielska placówka góruje nad litewskim gimnazjum w Czarnym Borze. „Gościnnie nauczająca nauczycielka przed komisją akredytacyjną, która była wówczas u nas, bardzo dobrze oceniła naszą szkołę oraz przygotowanie do nauczania języka litewskiego” – powiedziała dyrektorka, dodając, że w przyszłości obie placówki chcą ze sobą współpracować.

„To już należy do kółka metodycznego. Na wiosnę na pewno nas odwiedzą. Nauczycielka podziwiała nasze muzeum i nasza historię, bo czegoś takiego nie mają. Będą też inne projekty, ale to już lituaniści między sobą będą planować konkretne działania” – poinformowała Łucja Jurgielewicz.

W ubiegłym roku w projekcie wzięło udział 7 lituanistów. W tym roku szkolnym w projekcie uczestniczyło 62 nauczycieli. Organizatorzy chcą, aby w projekcie uczestniczyło 100 nauczycieli – 50 ze szkół litewskich i 50 z mniejszości narodowych.

Tagi:

Więcej informacji
Radio Znad Wilii


Radio ZW FUN


Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas
Radar Wileński – Poinformuj nas!