Wilno i Wileńszczyzna
Ewelina Mokrzecka

Daniel Zmitrowicz: Polskie wesela są przeciwieństwem litewskich

,,Polaków na wileńskich weselach można podzielić na kilka grup – Polak polski, Polak litewski i Polak rosyjski – mówi Daniel Zmitrowicz, szef Zzet pictures, które zajmuje się filmowaniem wesel. Młody wileński przedsiębiorca prowadzi firmę od sześciu lat wraz ze swoją małżonką Małgosią, a regularna praca wywodzi się z hobby.

Jakie są początki Zzet pictures? Skąd pomysł na filmowanie właśnie wesel?

Wszystko się zaczęło w 9 klasie. Ojciec kolegi przyniósł do domu kamerę, którą zaczęliśmy filmować… Później mój ojciec kupił mi kamerę i było filmowanie urodzin znajomych. Do 2008 r. filmowało się wszystko hobbystycznie, to znaczy, że za symboliczne ”dziękuję”. Od 2008 roku przeszliśmy na wesela i zaczęliśmy z tego zarabiać oraz inwestować w lepszy sprzęt. Na dzień dzisiejszy nasza ekipa może filmować na 5 kamer, na przykład nieduże koncerty albo VIP wesela.

Czy popyt na filmowanie wesel jest dzisiaj taki sam jak kiedyś?

Zmiany są ogromne, ponieważ robimy to, czego nikt przed nami nie robił. Kręcimy na przykład wieczory panieńskie, kawalerskie, klipy przed weselne. Wcześniej to nie było nikomu potrzebne, ponieważ nikt o tym nie wiedział. Co ciekawe, tego nikt nie chciał nawet za darmo. Proponowałem to znajomym, przechodniom, ale wszyscy mi tylko grzecznie dziękowali. Nastąpił przełom, kiedy poprosiłem kolegów, żeby po prostu poszli ze mną na miasto i nakręcili swoje love story. Kiedy ludzie zobaczyli ten filmik, wtedy zaczęło to być modne. Później wesele nie mogło się obyć bez takiego wideo. Poza tym do 2008 roku, jeżeli ktoś filmował coś przed weselem, to scenariusz zawsze był taki samy – na Belmoncie spotyka się młoda para, on na kolanach daje jej różę i pierścionek, w tle leci zawsze taka sama muzyka…

Polskie wesela są przeciwieństwem litewskich – przepełnione stoły, do ośmiu par asystentów, akcent jest postawiony na weselną zabawę

Jak często ludzie chcą mieć weselny film?

Generalnie profesjonalny operator bywa na jednym z dziesięciu wesel. Polacy i Rosjanie częściej robią weselne filmy.

Jakie są różnice pomiędzy polskimi, rosyjskimi i litewskimi weselami?

Różnice są znaczące. Litewskie wesela są do 70 osób, jedno lub dwa gorących dań. Dwa dania, to już będzie dużo. Na litewskim weselu chodzi o to, żeby ludzie trochę się poweselili – lepiej jest, kiedy są mniejsze stoły, mniej jedzenia. Rosyjskie wesela charakteryzuje ogrom toastów i tradycyjnych zabaw, jak np. półgodzinny wykup panny młodej – jest to dla nich bardzo ważne. Poza tym Rosjanie całą świtą jeżdżą na foto sesję z młodą parą, na litewskim jeżdżą raczej tylko nowożeńcy. Na litewskich weselach kamera jest bardzo rzadko. Polskie wesela są przeciwieństwem litewskich – przepełnione stoły, do ośmiu par asystentów, akcent jest postawiony na weselną zabawę. Dwa dania gorące na polskim weselu, to minimum. Wesołość ludzi nie zależy jednak od narodowości, a od kompanii. Polacy najczęściej zamawiają operatorów na swoje wesela. W Zzet pictures polskie wesela stanowią 70 proc.

Dlaczego tak jest?

Trudno powiedzieć. Jeżeli chodzi o Zzet pictures, to z pewnością jest to skutek tzw. poczty pantoflowej oraz fakt, że Polacy zazwyczaj przychodzą zamawiać film weselny jeszcze rok do wesela. Mamy np. podpisane umowy w czerwcu 2013 r. na filmowanie wesela, które odbędzie w czerwcu tego roku. Litwini zaczynają dzwonić dopiero w styczniu-lutym, czyli pół roku do wesela. Wychodzi zatem tak, że wszystkie terminy mamy już zajęte i wszystko, to są polskie wesela. To nie jest umyślne, że filmujemy tylko polskie wesela, dla nas nie ma żadnej różnicy. Rosjanie zaczynają zamawiać operatora w grudniu, więc w ciągu lata udaje nam się sfilmować około czterech litewskich wesel.

Jakie dania przeważają na wileńskich weselach?

Byłem na 169 weselach i muszę przyznać, że obowiązkowym daniem na każdym weselu – litewskim, polskim, rosyjskim – jest schabowy zapiekany serem i grzybami z ziemniakami. Jest to bardzo sycące danie, którym wyraża się również szacunek do gościa. Oczywiście nie na wszystkich weselach, ale na większości. Ci, którzy chcą się wyróżnić zamawiają jakieś inne dania, których tak naprawdę nie potrafię nawet nazwać. Z 25 wesel tego lata, na 15 będzie schabowy…

Wesela są prowadzone po polsku, ale muzyka jest rosyjska

Jaka jest dzisiaj weselna rozrywka?

Najpopularniejsze są fajerwerki, fakirzy i tańce Venus. Kilka polskich wesel, a dokładnie trzy, na przykład rozpoczynał Polonez.

Czy młodzi odchodzą od tradycji i śluby odbywają się w mniej tradycyjnych miejscach?

Tak, filmowaliśmy na plaży w Połądze, w muzeum w Monako, w Kapsztadzie… Poza tym sposób organizacji wesel zmienia się w zależności od tego, czy jest się stałym bywalcem tego typu imprez.

Czy filmowanie nocy poślubnych jest modne na Wileńszczyźnie, tak jak na Zachodzie?

Raczej nie, ale jeżeli już ktoś robi z tego film, wówczas wygląda to w taki sposób, że pan młody wchodzi do pokoju, rozsypuje na pościel czerwone płatki róż, następnie wchodzi panna młoda. Młodzi otwierają butelkę szampana, nalewają, wypijają, przytulają się i leżąc patrzą na siebie.

Wspominałeś o przed weselnych filmikach, kto pisze do nich scenariusze? Nowożeńcy czy Zzet pictures?

Młodzi wymyślają zazwyczaj scenariusz, który jest wszystkim znany, czyli na podstawie teledysku Звери – До скорой встречи, gdzie on jest mechanikiem samochodowym, jest samochód BMW itd. Czasami pary przychodzą z makietą scenariusza…

Kiedy ten tzw. przed weselny filmik jest pokazywany?

Wideo jest wyświetlane na początku wesela, po pierwszym tańcu. Jest to pokaz premierowy, gdzie każdy gość może się zapoznać z historią młodej pary.

Rosyjski Polak do weselnego wideo proponuje 10 piosenek, wśród których nie ma ani jednej polskiej…

Podkłady muzyczne do filmików są różne, przeważa natomiast muzyka anglojęzyczna i rosyjska, pomimo tego, że są to polskie wesela… Tylko w jednym wideo zauważyłam polski podkład, dlaczego tak jest?

Dobra polska muzyka na Litwie jest mało znana. Poza tym Polacy na Wileńszczyźnie jej nie słuchają. Jesteśmy Polakami, ale mamy zainstalowane rosyjskie Windowsy. Wesela są prowadzone po polsku, ale muzyka jest rosyjska – ”Bukety iz belych roz, dla mojej kochanej żony” – dedykuje piosenkę pan młody. Czasami muzykanci zaśpiewają ,,Miała matka syna”, ,,Czekasz na tą piękną miłość”, ale niczego więcej z nowszego repertuaru nie słyszałem. Polaków można podzielić na kilka grup – Polak polski, Polak litewski i Polak rosyjski.

Co obrazuje ten podział?

Polak litewski, to jest osoba, która udaje Litwina – na przykład na spotkaniu absolwentów w szkole rozmawia z tobą po litewsku, chociaż uczyliście się ze sobą przez 12 lat w jednej klasie. Nie można zapomnieć języka polskiego… Rosyjski Polak do weselnego wideo proponuje 10 piosenek, wśród których nie ma ani jednej polskiej…

A jak jest z muzykantami?

To zależy od tego, kto finansuje wesele. Jeżeli za wesele płacą rodzice, wtedy są muzykanci, a jeżeli wesele organizują młodzi, wówczas jest to prowadzący wesele i didżej. Na polskich weselach są raczej muzykanci, na litewskich – didżeje.

Jakie jeszcze nowości na ten rynek wprowadził Zzet pictures?

Młoda para życzy też sobie filmiki-zaproszenia na wesele. Przyjeżdżają, żeby zaprosić na wesele i… niespodzianką jest właśnie takie wideo. Scenariusze również są różne – od standardowego pisania na ścianach i filmowanie tego, po ”sceny grozy”, gdzie panna młoda zmusza swojego przyszłego męża do wyznaczenia daty ślubu. Młodzi robią również sobie filmiki po weselu, czyli oczekiwanie potomstwa przez 9 miesięcy. Później wideo z urodzin dziecka i tego, jak rośnie… Poza tym ostatnio modne są jubileuszowe filmiki o sobie, swoim hobby i zaręczynowy, który jest wyświetlany w kinie przed seansem, jako zwiastun na inny film.

Więcej informacji na stronie oraz Facebooku Zzet pictures.

Tagi:

Więcej informacji
Radio Znad Wilii


Radio ZW FUN


Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas
Radar Wileński – Poinformuj nas!