W 2012 roku występowała w reprezentacji Wielkiej Brytanii i brała udział w igrzyskach olimpijskich w Londynie. Najwyżej w światowym rankingu była w 2010 roku – 49.
Zakończenie kariery ogłosiła w listopadzie 2013 roku, bezpośrednim powodem były problemy ze stawem skokowym. Wyszła za mąż za swojego wieloletniego trenera Nino Severino, a w styczniu została postawiona diagnoza.
„Serce nasze jest złamane, brakuje słów, by opisać to, co się stało. Odeszła piękna, utalentowana i zdeterminowana Bally” – napisał w wydanym komunikacie Severino.
Problemy z wątrobą zaczęły się u Baltachy już w wieku 19 lat. Regularnie przechodziła badania i brała leki.
W turniejach wielkoszlemowych trzykrotnie dochodziła do trzeciej rundy – w Wimbledonie (2002) i Australian Open (2005, 2010). Urodziła się w sportowej rodzinie. Jej ojciec Siergiej Bałtacza był piłkarzem – w barwach ZSRR w 1980 roku zdobył wraz z reprezentacją srebro igrzysk olimpijskich w Moskwie. Matka Olga była lekkoatletką-wieloboistką i także uczestniczyła w olimpiadzie.
