Jak przypomniano, „słowo, które najbardziej charakteryzuje minione dwanaście miesięcy, co roku wybierają internauci oraz, niezależnie od głosowania internetowego, kapituła językoznawców” w plebiscycie, który jest organizowany przez Instytut Języka Polskiego UW.
„W 12. edycji konkursu, kapituła plebiscytu, której członkami są eksperci w zakresie językoznawstwa, Słowem Roku 2022 wybrała „wojnę”. Na drugim miejscu językoznawcy wskazali na wyraz „inflacja”, na trzecim na słowo „uchodźca/uchodźczyni” – czytamy w przesłanej informacji.
„Większość „laureatów” to słowa nienowe, które pojawiały się w mediach z powodu wojny w Ukrainie i kryzysu ekonomicznego. Spośród wyrazów i wyrażeń nowych lub przypomnianych w nowym znaczeniu w 2022 r. warto wymienić „w Ukrainie” (do połowy XIX w. częstsze niż „na Ukrainie”) oraz „kamień milowy” – powiedział sekretarz kapituły prof. Marek Łaziński, cytowany w komunikacie.
Wyjaśniono, że w plebiscycie internetowym, który rozstrzygnięto online 3 stycznia, oddano 4 tys. 500 głosów. Wygrał wyraz „inflacja”, który uzyskał ponad 1 tys. 200. głosów. Kolejne miejsca zajęło słowo „wojna” oraz wyrażenie „w Ukrainie”.
„Oprócz pierwszej trójki ponad 100 głosów uzyskały także rzeczowniki „pomoc”, „uchodźca” (słowo roku 2015) oraz „podręcznik (do HiT)” – napisano.
Głosowanie w konkursie trwało do 31 grudnia 2022 r. Podobnie jak w poprzednich latach, uczestnicy plebiscytu mogli wybierać propozycję z listy słów podanych przez organizatorów lub przesyłać własne pomysły za pomocą formularza na stronie: sloworoku.uw.edu.pl
Tym razem internauci wybierali spośród 23 wyrazów lub wyrażeń, szczególnie często występujących w prasie ubiegłego roku, takich jak, m.in.: „agresja/agresor”, „dron”, „granica”, „kamień milowy”, „mierzeja (Wiślana)”, „omikron”, „opał”, „podwyżka”, „pomoc/pomagać”, „przekop (mierzei Wiślanej)”, „rakieta”, „rzeka (zatrute rzeki)”, „w Ukrainie” i „węgiel”.
Zwrócono uwagę, że obok Polski „wojna” została słowem roku także w Czechach w plebiscycie „Lidovych Novin” (po czesku valka) oraz w plebiscycie rosyjskim, w którym głosują w większości osoby spoza Rosji.
Z kolei Niemcy wybrali słowo Zeitenwende, czyli punkt zwrotny historii w kontekście zmiany polityki wobec Rosji. W plebiscycie szwajcarskim wybrane zostało słowo Strommangellage – brak prądu, a w austriackim Inflation – inflacja.
W plebiscycie słowników oksfordzkich wygrało wyrażenie Goblin mode, które oznacza postawę wobec świata, w której własne potrzeby są ważniejsze od społecznych oczekiwań.
