Czechy. Nazwiska kobiet bez obowiązkowej końcówki „ová”.

Czeszki nie muszą już używać charakterystycznej końcówki "ová" w nazwiskach - zdecydowała Izba Poselska. Teraz decyzję w tej sprawie musi podjąć Senat.

.msn.com
Czechy. Nazwiska kobiet bez obowiązkowej końcówki „ová”.

Helena Vondračkova. Fot. msn.com

Na początku czerwca większość członków czeskiej Izby Poselskiej opowiedziała się za tym, aby to kobieta mogła wybrać, jakie chce mieć na nazwisko. Do tej pory było tak, żona Novaka przyjmowała nazwisko z końcówką „ová”.Od tej zasady było niewiele wyjątków. Tylko cudzoziemki, Czeszki zamieszkałe na stałe za granicą lub żony cudzoziemców mogły ubiegać się o nazwiska bez końcówki.

Z propozycją zmian w prawie wystąpiła była ministerka sprawiedliwości Helena Valková, która uważa, że takie nazwiska pogłębiają nierówność między kobietami a mężczyznami.

„To może prowadzić do absurdalnych sytuacji. Na przykład Czeszki mieszkające na stałe w Słowacji mogą mieć swoje nazwisko w księdze metrykalnej w formie męskiej, podczas gdy te mające stałe miejsce zamieszkania w Czechach nie mogą dokonać takiego wyboru – podkreśliła.

Zwolennicy zmian podkreślają, że w niektórych krajach Novak i Novaková mogą zostać wzięci za osoby zupełnie ze sobą niespokrewnione.

Ustawa trafi teraz do Senatu i oczekuje się, że zostanie przegłosowana bez większych trudności – podaje portal blesk.cz.

PODCASTY I GALERIE