W wywiadzie dla agencji BNS minister podkreślił, że ustawa jest skierowana do wszystkich obywateli. ,,Robimy to dla Litwy, dla wszystkich narodowości naszych obywateli” – oświadczył Linkevičius.
,,Chciałbym, żeby to rozwiązano, ale należy się do tego odpowiednio przygotować. W mojej opinii, posłowie nie do końca są przekonani, że kwestia jest odpowiednio przygotowana. To dobrze, ponieważ musimy działać odpowiedzialnie, nie możemy na to zezwolić bez przekonania. Nie mam wątpliwości, że zostanie to rozwiązane” – wyraził nadzieję szef MSZ.
Sejmowy Komitet Prawa i Praworządności proponuje zezwolić na zapis nazwisk obywateli Litwy z użyciem nielitewskich liter alfabetu łacińskiego w dokumentach tożsamości, jeżeli nazwisko w ten sposób zapisane jest w dokumencie źródłowym.
Komisja Języka Litewskiego stoi na stanowisku, że litery q, w i x mogłyby występować tylko w nazwiskach obywateli Litwy, którzy poślubili obcokrajowców lub w nazwiskach obcokrajowców którzy otrzymali obywatelstwo Litwy.
