Litwa
BNS

„Gruzja” pozostaje oficjalną nazwą państwa

"Gruzja" pozostaje oficjalną nazwą kraju w języku litewskim, Państwowa Komisja Języka Litewskiego zezwala jednak na używanie alternatywnych nazw, bliższych oryginałowi.

O zmianę nazwy na Georgia lub Sakartwelo, w ten sposób odcinając się od rosyjskiej nazwy tego kraju, prosił prezydent Gruzji Giorgi Margwelaszwili. Komisja w czwartek rozważała, czy wprowadzić zlitewszczony wariant – Kartvelija lub Sakartvelas.

„Postanowiono, że obok oficjalnej nazwy – Gruzja – może pojawić się inna wersja, bliższa językowi gruzińskiemu” – powiedział przewodniczący komisji Audrys Antanaitis. Głosowało za tym jednogłośnie 15 członków komisji.

Nie postanowiono na razie, która wersja – Kartvelija czy Sakartvelas – wejdzie do obiegu na Litwie. Stosowną decyzję w ciągu miesiąca mają podjąć podkomisje, dopiero później zatwierdzi ją Komisja Języka Litewskiego.

Tagi:

Więcej informacji
Radio Znad Wilii


Radio ZW FUN


Spaudos, radijo ir televizijos rėmimo fondas
Radar Wileński – Poinformuj nas!