• Litwa
  • 19 czerwca, 2014 9:06

Dziś w Sejmie – oryginalna pisownia nazwisk i Ustawa o mniejszościach narodowych

Czy należy zezwolić na umieszczanie na głównej stronie paszportu oryginalnej pisowni nazwisk z wykorzystaniem nielitewskich znaków diakrytycznych w językach mających za podstawę alfabet łaciński - premier Algirdas Butkevičius odmówił dzisiaj komentarza w tej kwestii. Nad projektami dotyczącymi pisowni nazwisk pochylą się dzisiaj litewscy posłowie. W agendzie Sejmu znalazł się także projekt Ustawy o mniejszościach narodowych.

BNS
Dziś w Sejmie  – oryginalna pisownia nazwisk i Ustawa o mniejszościach narodowych

Fot. BFL/Vygintas Skaraitis

Przed dzisiejszym posiedzeniem Sejmu, na którym mają być omawiane projekty dotyczące pisowni nazwisk, szef rządu nie odpowiedział, którą propozycję popiera osobiście: projekt kolegów partyjnych, który zezwala na oryginalną pisownię na głównej stronie paszportu, czy też zainicjowaną przez opozycyjnych konserwatystów poprawkę, która proponuje zezwolić na nielitewskie znaki diakrytyczne na dodatkowej stronie.

„Odnośnie pisowni imion i nazwisk – czy na pierwszej stronie, czy na ostatniej – tego nie mogę powiedzieć. Popieram jednak projekt Ustawy o imionach i nazwiskach” – w dzisiejszym wywiadzie dla rozgłośni Žinių radijas powiedział premier.

W parlamencie ma być dziś rozpatrywany także projekt Ustawy o mniejszościach narodowych, która umożliwiłaby między innymi używanie dwujęzycznych tabliczek z nazwami ulic. Projekt zainicjowany przez Jarosława Narkiewicza z AWPL, który Sejm zaaprobował w pierwszym czytaniu jeszcze w roku 2010, przewiduje przywrócenie poprzedniej redakcji Ustawy o mniejszościach narodowych.

PODCASTY I GALERIE