Spektakl powstał na podstawie powieści Sergiusza Piaseckiego pod tym samym tytułem.
„Ta książka mnie fascynuje od lat, którą średnio czytam raz na dwa miesiące. A dlaczego postanowiłem przenieść to na scenę? Bo kiedyś dawno, dawno temu zobaczyłem w Krakowie spektakl zrobiony na podstawie tej książki, ale spektakl był na tyle niedobry, więc postanowiłem, że można zrobić to lepiej” – powiedział zw.lt Sławomir Gaudyn, polski reżyser teatralny.
Spektakl i książka są przede wszystkim psychologicznym rysem typowego przedstawiciela mentalności sowieckiej w czasach stalinowskich, który nie potrafi zdobyć się na samodzielne myślenie. Akcja „Zapisek…” rozgrywa się na Wileńszczyźnie w czasie pierwszej okupacji sowieckiej.
„Po pierwsze, zawsze imponowały mi role żołnierzy i oficerów. Po drugie, byliśmy częścią Związku Sowieckiego i pokazanie oficera w kontekście pełnego kretyna jest czymś ciekawym. Nie do końca wierzę, że tak było. Autor jednak twierdzi, że on to widział. Więc dla mnie ciekawe jest zagranie czegoś, w co nie do końca wierzysz, a podobno tak było. Dla mnie to fajna zabawa” – powiedział zw.lt odtwórca głównej roli Edward Kiejzik.
„Pracuję z Edwardem nie pierwszy raz, graliśmy wcześniej „Emigrantów”, to jest bardzo dobry aktor, bardzo pracowity i przede wszystkim mu się chce” – pochwalił aktora S. Gaudyn.
Spektakl będzie można obejrzeć 17 września na scenie DKP o godzinie 19. Bilety do nabycia w Domu Kultury Polsiej w Wilnie (pokój 402). Reżyserem jest Sławomir Gaudyn, kierownikiem artystycznym Lilija Kiejzik.