W związku z setną rocznicą Bitwy Warszawskiej Polskie Radio oraz Biuro Programu „Niepodległa” chciały przekazać w nowoczesny sposób wiedzę o roku 1920. Portal wpisuje jednak historię potyczek na przedpolach polskiej stolicy w szerszy kontekst historyczny oraz geopolityczny. To równocześnie przedstawienie realiów XX wieku i skutków wygranej bitwy, które odczuwamy także dziś – wiek później. Odeszliśmy jednak od książkowego przekazywania wiedzy, a postawiliśmy na multimedia, infografiki i interakcję z użytkownikiem. Narracja strony ma pozwolić odwiedzającym portal poczuć atmosferę panującą w Polsce, Europie i na świecie sto lat temu. Serwis wzbogacony jest o ponad 30 unikatowych nagrań, z których część pochodzi z Archiwum Polskiego Radia i Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa.
Twórcy kierują opowieść do odbiorów w kraju i za granicą – serwis dostępny będzie w języku polskim oraz angielskim, niemieckim, francuskim, rosyjskim, ukraińskim i węgierskim. Dwie ostatnie wersje językowe to także forma uhonorowania najważniejszych polskich sojuszników w dobie bolszewickiej nawały. Warto pamiętać, że Ukraińcy stanowili największą armię sojuszniczą Polski, a Węgrzy w dramatycznych dniach sierpnia 1920 roku przekazali Polakom miliony sztuk amunicji. Węgierska wersja językowa zostanie opublikowana pod koniec lipca – przygotowuje ją dla nas Instytut Polski w Budapeszcie.
źródło: niepodlegla.gov.pl
